Droit de rétractation

Traduction pour information. En cas de divergence, la version allemande fait foi. Mise à jour : 11.11.2026
Les abonnements sont achetés via Apple ou Google. Les remboursements se demandent auprès d’Apple (reportaproblem.apple.com) ou de Google Play.

Vous disposez de 14 jours à compter de la conclusion du contrat pour vous rétracter sans motif, en nous informant par une déclaration claire (par ex. e-mail à aclprojects10@gmail.com ou formulaire de contact). Si vous avez demandé que le service commence pendant ce délai, vous payez un montant proportionnel au service déjà fourni.

Right of withdrawal

Translation for information. In case of discrepancies, the German version prevails. Last updated: 11.11.2026
Subscriptions are purchased via Apple or Google. Refunds are requested from Apple (reportaproblem.apple.com) or Google Play.

You have 14 days from the conclusion of the contract to withdraw without giving reasons, by informing us with a clear statement (e.g. email to aclprojects10@gmail.com or the contact form). If you asked for the service to start during this period, you pay an amount proportional to the service already provided.

Widerrufsbelehrung

Vorlage – vor der Veröffentlichung anwaltlich prüfen lassen. Gelb markierte Stellen sind noch auszufüllen. Stand: 11.11.2026
Abos werden über Apple bzw. Google gekauft. Vertragspartner für die Zahlung und Erstattungen ist dann Apple bzw. Google; Erstattungen beantragen Sie über reportaproblem.apple.com bzw. über Google Play. Die folgende Belehrung gilt für Verträge, die direkt mit uns geschlossen werden. [Anwaltlich prüfen, ob/wie sie für In-App-Abos gilt.]

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (ACL Projects, Invalidenstr. 17 a, 10115 Berlin, E-Mail: aclprojects10@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. E-Mail oder Kontaktformular) über Ihren Entschluss informieren. Sie können dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen zurückzuzahlen. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnt, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zum Widerruf erbrachten Leistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

An ACL Projects, Invalidenstr. 17 a, 10115 Berlin, aclprojects10@gmail.com:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: ______
Bestellt am: ______
Name: ______ · Anschrift: ______
Datum, Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier)